Matthew 16:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Yesu te ina kata ilooiteng'eni lenyena, “Ore pooki tung'ani oyieu naasuj inchoo eany kewan nenap osalaba lenye naasuj.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki Yesus te ina kata laiteng'enuok lenyena: Ore oltung'ani loyeu naasuj, njeisim kion, njedumakino esalaba enye, paasuj.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Yesu teina kata lkipaareta lenyena, “Ore pooki tung'ani oyieu naasuj inchoo eany kewan nenap osalaba lenye naasuj.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Yesu te ina kata ilooiteng'eni lenyena, “Ore pooki tung'ani oyieu naasuj inchoo eany kewan nenap osalaba lenye naasuj.