Matthew 16:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore pooki tung'ani ojo aitajeu enkishui enye neiminie, ore pooki oiturraa enkishui enye te nkaraki nanu, neitoki atum.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu teni eyeu oltung'ani neitopok empuan enye, neiminye ninye; ore oltung'ani oiminye empuan enye tʼolbae lai, netum ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore pooki tung'ani ojo aitajeu enkishui enye neiminie, ore pooki oiturraa enkishui enye te nkaraki nanu, neitoki atum.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore pooki tung'ani ojo aitajeu enkishui enye neiminie, ore pooki oiturraa enkishui enye te nkaraki nanu, neitoki atum.