Matthew 17:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neikilikuan ilooiteng'eni lenyena aajoki, “Ainyoo naa pee ejo ilaiteng'enak loo nkitanapat eji eng'as Eliya alotu?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neikilikwan laiteng'enuok lenyena ninye ejo: Ainyo naa pejo layolok lʼesirata, aajo meata kata nemeng'as alotu Eliya?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neikilikuan lkipaareta lenyena aajoki, “Kainyoo naa pee ejo ilaiteng'enak loo nkitanapat eji keng'as Eliya alotu?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neikilikuan ilooiteng'eni lenyena aajoki, “Ainyoo naa pee ejo ilaiteng'enak loo nkitanapat eji eng'as Eliya alotu?”