Matthew 17:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neirorie Petero Yesu nejoki, “Lo Kitok, ai sidai kitii ene, naa te naa iyieu naitobir ilng'oborri okuni, olino obo, o le Musa obo, o le Eliya obo.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu Petros nejoki Yesus: Laitoriani, sidai, kitii yook ene! Teni iyeu, nashet tene iltomboitie okuni: obo lino, obo le Mose, obo le Eliya.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neirorie Petero Yesu nejoki, “Lo Kitok, ai sidai kitii ene, naa te naa iyieu naitobir ilng'oborri okuni, olino obo o le Musa o le Eliya.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neirorie Petero Yesu nejoki, “Lo Kitok, ai sidai kitii ene, naa te naa iyieu naitobir ilng'oborri okuni, olino obo, o le Musa obo, o le Eliya obo.”