Matthew 18:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Eng'ura emimenaa nabo e kuna kutiti; amu ajoki intae ore te shumata, eing'orita oshi ake ilmalaika lenye enkomom e Papa lai otii shumata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eng'orai, pemimenimene nabo too kuna kutiti. Amu aliki ndai: Edol ilmalaikan lenye le shumata ngolong'i pookin engomom e Papa lai le shumata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Eng'ura emimenaa nabo e kuna kutiti; amu ajoki intae ore te keper, eing'orita oshi ake ilmalaika lenye enkomom e Papa lai otii keper.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Eng'ura emimenaa nabo e kuna kutiti; amu ajoki intae ore te shumata, eing'orita oshi ake ilmalaika lenye enkomom e Papa lai otii shumata.