Matthew 19:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura, nelotu oltung'ani nejoki, “Olaiteng'enani, kaa bae naikishiaan aas pee atum enkishui nemeish?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naa ng'orai, nelotu oltung'ani obo enetii ninye nejoki ninye: Laiteng'enani sidai, kaa toki sidai aitobir, peiye atum empuan nemeiting'?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelotu oltung'ani nejoki, “Olaiteng'enani, kaa bae naikishiaan aas pee atum enkishui nemeish?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura, nelotu oltung'ani nejoki, “Olaiteng'enani, kaa bae naikishiaan aas pee atum enkishui nemeish?”