Matthew 19:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ninye, “Ainyoo pee kinkilikuan nanu inenkishiaa? Obo ake eetai aa supat; te naa iyieu nijing atua enkishui, imbung'a inkitanapat.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki ninye: Ainyo pikijo sidai? Metii osidai neme obo lora Engai; kake teni iyeu nijing' atua empuan, mbung'a nkitanapat.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Yesu ninye, “Kainyoo pee kinkilikuan nanu inenkishiaa? Obo ake eetai aa supat; te naa iyieu nijing atua enkishui, imbung'a inkitanapat.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ninye, “Ainyoo pee kinkilikuan nanu inenkishiaa? Obo ake eetai aa supat; te naa iyieu nijing atua enkishui, imbung'a inkitanapat.”