Matthew 19:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki Petero te ina kata ajoki, “Ng'ura kitung'aitie iyiook pooki toki, nikisuj iyie, ainyoo naa kenya kitum?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealiki Petros nejoki ninye: Ng'orai, kitung'aitie yook pookin nikisuj iye. Kainyo naa kitum?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki Petero teina kata ajoki, “Ng'ura ajo kitung'aitie iyiook pooki toki, nikisuj iyie, kainyoo naa kenya kitum?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki Petero te ina kata ajoki, “Ng'ura kitung'aitie iyiook pooki toki, nikisuj iyie, ainyoo naa kenya kitum?”