Matthew 19:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nepuonu Ilfarisayo enetii aatem aajoki, “Kebara te neorore oltung'ani enkitok enye te pooki bae?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nepuonu Ilfarisayoi enetii ninye, netem ninye nejoki ninye: Ke sidai, teni erishare olmoruo eng'oroyoni enye tʼolbae lʼentoki naje?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nepuonu Ilfarisayo enetii aatem aajoki, “Keishiaakino te neorore olee enkitok enye te pooki bae?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nepuonu Ilfarisayo enetii aatem aajoki, “Kebara te neorore oltung'ani enkitok enye te pooki bae?”