Matthew 19:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki ajoki, “Keitu isomama aajo ore oloitobira ninche te nkiterunoto, eitobira olee o eng'oruoi?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nealiki nejoki ninje: Eitu isomama, ajo oloitobira tʼenkiterata oltung'ani, eitobira, peaku olmoruo obo o eng'oroyoni nabo,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki ajoki, “Keitu isumusumu aajo ore oloitobira ninche te nkiterunoto, eitobira olee o eng'oruoi?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki ajoki, “Keitu isomama aajo ore oloitobira ninche te nkiterunoto, eitobira olee o eng'oruoi?