Matthew 19:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo ninye te nkaraki ena eing'uaa olee menye o ng'otonye neibung'are enkitok enye, neaku ninche pokira osesen obo?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nejo: Onaa elaing'ua oltung'ani menye o ng'otonye neibung'are eng'oroyoni enye, neaku pokira are osesen obo?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo ninye te nkaraki ena eing'uaa olee menye o ng'otonye neibung'are enkitok enye, neaku ninche pokira osesen obo?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo ninye te nkaraki ena eing'uaa olee menye o ng'otonye neibung'are enkitok enye, neaku ninche pokira osesen obo?