Matthew 2:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eini Yesu te Betlehem e Yudea te nkata o laiguanani Herode ng'ura, nepuonu ilang'eni ooing'uaa oloosaen, nebau Yerusalem, ejo,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peiuni Yesus te Betlehem e Yudaya, tʼenkata olkarsis Herodes, ng'orai, nepuonu lang'eni ooing'ua enkilepunoto engolong', nebau Yerusalem,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eini Yesu te Betlehem e Yudea te nkata o laiguanani Herode nepuonu ilang'eni ooing'uaa oloosaen, nebau Yerusalem,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eini Yesu te Betlehem e Yudea te nkata o laiguanani Herode ng'ura, nepuonu ilang'eni ooing'uaa oloosaen, nebau Yerusalem, ejo,