Matthew 2:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nelo aton te nkang naji Nasaret, pee ebaya enatejo oloiboni le Nkai nchere: “Keaku keji Olnasarayoi.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nelotu nebik tʼengang' naji Nasaret, pebaia enairoro layolounok aajo: Eipoti ninye Olnasarayos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelo aton te nkang naji Nasaret, pee ebaya enatejo oloiboni le Nkai nchere: “Keaku keji Olnasarayoi.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelo aton te nkang naji Nasaret, pee ebaya enatejo oloiboni le Nkai nchere: “Keaku keji Olnasarayoi.”