Matthew 2:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eiturrur ninye ilapolosak kituaak o laiteng'enak loo nkitanapat le ilo orere, neipar ajoki, “Kaji eiunyeki Kristo?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peiturrur laidasak kituak pookin o layolok lʼesirata tiatua olorere, nesipunye ninje eneiunyeki Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eiturrur Herode ilapolosak kituak o ilaiteng'enak loo nkitanapat leilo orere, neikilikuan ajoki, “Kaji etoiunyeki Kristo?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eiturrur ninye ilapolosak kituaak o laiteng'enak loo nkitanapat le ilo orere, neipar ajoki, “Kaji eiunyeki Kristo?”