Matthew 20:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Aimaaishiaakino te naas anaa enayieu too naainei? Ana keiba enkong'u ino te nkaraki nara nanu aminin?’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Arashu maata engolon, paitobir tʼentoki ai enayeu? Ke torrono engong'u ino, tiaraki nara arip?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Aimaaishiaakino te naas anaa enayieu too naainei? Ana keiba enkong'u ino te nkaraki naleng nanu?’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Aimaaishiaakino te naas anaa enayieu too naainei? Ana keiba enkong'u ino te nkaraki nara nanu aminin?’