Matthew 20:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Neijia etiu, keaku ile siadi ile dukuya, neaku ile dukuya ile siadi.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neijia eaku lʼenkiting'oto lʼenkiterata, neaku lʼenkiterata lʼenkiting'oto. Amu eipotoki ilkumok, kake etegeluaki ilkuti.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Neijia etiu, keaku ile siadi ile dukuya, neaku ile dukuya ile siadi.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Neijia etiu, keaku ile siadi ile dukuya, neaku ile dukuya ile siadi.”