Matthew 20:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Ng'ura kilepita aapuo Yerusalem, naa kepiki Enkerai e Tung'ani nkaik oo lapolosak o laiteng'enak loo nkitanapat neiguanare ninye enkiguana e keeya.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eng'orai, kishumari metabaiki Yerusalem, neitarasakini Enkerai oltung'ani ngaik oo laidasak kituak o layolok lʼesirata, neigwenaki ninye, peari metua,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Kilepita aapuo Yerusalem, naa kepiki Enkerai e Tung'ani nkaik oo lapolosak o laiteng'enak loo nkitanapat neiguanare ninye enkiguana e keeya.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Ng'ura kilepita aapuo Yerusalem, naa kepiki Enkerai e Tung'ani nkaik oo lapolosak o laiteng'enak loo nkitanapat neiguanare ninye enkiguana e keeya.