Matthew 20:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neipot Yesu ajoki, “Iyiololo aajo, ore laitoriak loo Loreren eitaa ate kituaak, neitoreisho te ngolon.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake neipot Yesus ninje nejo: Iyololo ndai, aajo eitorisho ilkarsisi loo loreren neata ilkituak lenye engolon too ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neipot Yesu ajoki, “Iyiololo aajo, ore Ilaitoriak loo Loreren eitaa ate kituaak, neitoreisho te ngolon.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neipot Yesu ajoki, “Iyiololo aajo, ore laitoriak loo Loreren eitaa ate kituaak, neitoreisho te ngolon.