Matthew 20:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te intae metiu nejia; kake ore pooki tung'ani te intae oyieu neaku kitok; inchoo eaku olaisiaayiani linyi,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Meaku nji too ndai! Kake oloyeu neaku kitok too ndai, njeaku olaisyayani linyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te intae metiu neijia; kake ore pooki tung'ani te intae oyieu neaku kitok; inchoo eaku olaisiaayiani linyi,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te intae metiu nejia; kake ore pooki tung'ani te intae oyieu neaku kitok; inchoo eaku olaisiaayiani linyi,