Matthew 20:31 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neisikong olorere ninche aaitigir, kake enyaakita aaitulusoo aabuak aajo, “Lo Kitok ara Daudi, ing'urrie iyiook.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nebuaki esiamu ninje, peiye egira. Kake nepon aapaa iltoiloi lenye nejo: Laitoriani, nakerai e David, tokordu yook!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neisikong olorere ninche aaitigir, kake enyaakita aaitulusoo aabuak aajo, “Lo Kitok ara Daudi, ing'urrie iyiook!”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neisikong olorere ninche aaitigir, kake enyaakita aaitulusoo aabuak aajo, “Lo Kitok ara Daudi, ing'urrie iyiook.”