Matthew 21:24 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki Yesu nejoki, “Aikilikuan sii nanu intae embae nabo, naa tinikiwalikiki, naliki sii nanu intae enkidimata naasie kuna baa.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealiki Yesus nejoki ninje: Ayeu naikilikwan nanu si ndai ororei obo; teni kialikiki, naliki si nanu ndai, ajo ke ti aa golon aitobirita kuna.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki Yesu nejoki, “Kaikilikuan sii nanu intae embae nabo, naa tinikiwalikiki, naliki sii nanu intae enkidimata naasie kuna baa.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki Yesu nejoki, “Aikilikuan sii nanu intae embae nabo, naa tinikiwalikiki, naliki sii nanu intae enkidimata naasie kuna baa.