Matthew 21:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ijojo aa? Eeta apa oltung'ani ilayiok aare; nelo enetii obo nejoki, ‘Enkerai ai, shomo taata ntayu esiaai te nkurma oo sabibu.’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ijojo aa? Etii oltung'ani obo oata nkera are, nelo ninye enetii olbotor nejo: Nakerai ai, nno taata, ntobira nkyasin tiatua enkuruma ai oo nkeek olmarua.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ijojo aa? Eeta apa oltung'ani ilayiok aare; nelo enetii obo nejoki, ‘Enkerai ai, shomo taata ntayu esiaai te nkurma oo sabibu.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ijojo aa? Eeta apa oltung'ani ilayiok aare; nelo enetii obo nejoki, ‘Enkerai ai, shomo taata ntayu esiaai te nkurma oo sabibu.’