Matthew 21:32 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu eewuo Yohana enitii, te nkoitoi e supatisho, neitu irukuruku; kake eiruko iloosotu kodi o loololoito; kake ore pee indolidolo intae ina, neitu irridudu te siadi, aairuk ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu eewuo Yohanes enitiiti neiteng'en ndai engoitoi naitoriori, neitu irukuruku ndai ninye; kake eiruko ninye laoshok le kodi o iltung'anak lʼentalare. Ore itadua ndai, neitu ialala, pitumutumu aairuko ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu eewuo Yohana enitii, te nkoitoi e supatisho, neitu irukuruku; kake eiruko iloosotu kodi o loololoito; kake ore pee idolidolo intae ina, neitu irridudu te siadi, aairuk ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu eewuo Yohana enitii, te nkoitoi e supatisho, neitu irukuruku; kake eiruko iloosotu kodi o loololoito; kake ore pee indolidolo intae ina, neitu irridudu te siadi, aairuk ninye.