Matthew 21:41 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki, “Kear oleng lelo tung'ana torrok metuata neisho enkurma oo lng'anayio kulikae aturok ooitabaiki ninye ilng'anayio too rishat enye.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki ninje ninye: Ear torrono kulo torrok, neitamany ilkulekai aturok atua enkuruma oo nkeek olmarua loopuo aaisho ilmomo tʼenkata enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki, “Kear oleng lelo tung'ana torrok metuata neisho enkurma oo lng'anayio kulikae aturok ooitabaiki ninye ilng'anayio too rishat enye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki, “Kear oleng lelo tung'ana torrok metuata neisho enkurma oo lng'anayio kulikae aturok ooitabaiki ninye ilng'anayio too rishat enye.”