Matthew 22:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki olaiguanani isinkan lenyena, ‘Enteen ninye inkaik o nkejek, ninang'akiki enaimin e auluo; neaku enkishirata o eonyoto oo lala.’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki olkarsis laisyayak lenyena: Enteen nkejek o ngaik enyena, entanang'akiti ninye atua enaimin e aulo; neaku ine enkishirata o eonyoto oo lala.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki olaiguanani isinkan lenyena, ‘Enteen ninye inkaik o nkejek, ninang'akiki enaimin e auluo; neaku enkishirata o eonyoto oo lala.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki olaiguanani isinkan lenyena, ‘Enteen ninye inkaik o nkejek, ninang'akiki enaimin e auluo; neaku enkishirata o eonyoto oo lala.’