Matthew 22:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etii apa atua iyiook ilalashera oopishana, neyamisho ole dukuya neye meeta inkera, neing'ueiki olalashe enkitok enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Etii opa atua yook lalashera oopishana. Neamisho ol elukunya nee; ore meata olmuate, neing'uaiki olalashe eng'oroyoni enye;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etii apa atua iyiook ilalashera oopishana, neyamisho ole dukuya neye meeta inkera, neing'ueiki olalashe enkitok enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etii apa atua iyiook ilalashera oopishana, neyamisho ole dukuya neye meeta inkera, neing'ueiki olalashe enkitok enye.