Matthew 23:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ijojo sii ore oloinosie olmumai olperere lo lasar, neme toki kake ore oloinosie olmunmai enkishorunoto natii olperere lo lasar, neen ilo mumai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
o: Oloiturujishore olperere lʼenkidasare, mera o nyoo; kake oloiturujishore enkidasare natii shumata enye, eteena kion.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ijojo sii ore oloinosie olmumai olperere lo lasar, neme toki kake ore oloinosie olmumai enkishorunoto natii olperere lo lasar, neen ilo mumai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ijojo sii ore oloinosie olmumai olperere lo lasar, neme toki kake ore oloinosie olmunmai enkishorunoto natii olperere lo lasar, neen ilo mumai.