Matthew 23:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu eeniki ilolan sapuki ooiroishi aaiteleiki iloilila loo ltung'ana; nemeyieu ninche neigusie to lkimojino lenye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu een irridat ooiroshi lemenapai, nedumaki ninje ronyi loo ltung'anak, kake meyeu oopeny neing'unye ninje tʼolkimojino lenye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu keeniki ilolan sapuki ooiroishi aaiteleiki iloilila loo ltung'ana; nemeyieu ninche neiseie to lkimojino lenye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu eeniki ilolan sapuki ooiroishi aaiteleiki iloilila loo ltung'ana; nemeyieu ninche neigusie to lkimojino lenye.