Matthew 24:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki ajoki, “Ai midolitata kuna pooki? Esipa ajoki intae meing'uari te ne wueji osoit obo te shumata olikae, lemesulakini enkop.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu Yesus nejoki ninje: Midolidolo kuna pookin? Japa, aliki ndai: Meleku tene osoit te shumata olekai soit lemerratanyuni.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki ajoki, “Ai midolitata kuna pooki? Kesipa ajoki intae meing'uari te ne wueji osoit obo te shumata olikae, lemesulakini enkop.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki ajoki, “Ai midolitata kuna pooki? Esipa ajoki intae meing'uari te ne wueji osoit obo te shumata olikae, lemesulakini enkop.”