Matthew 24:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa aining'ining'i intae ilarrabali o mbaa oo njoreitin eimakini, naa entodol ake emirut amu meeta inchere pee mebau kuna baa; kake eton eng'or enkiting'oto.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nipuopuo aaning' njorin o ririn loo njorin; eng'orai, pemiruturutu. Amu meata kata nemeaku nona pookin, kake eton eitu ebau enkiting'oto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa ining'ining'i intae ilarrabali o mbaa oo njoreitin eimakini, naa entodol ake emirut amu meeta inchere pee mebau kuna baa; kake eton eng'or enkiting'oto.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa aining'ining'i intae ilarrabali o mbaa oo njoreitin eimakini, naa entodol ake emirut amu meeta inchere pee mebau kuna baa; kake eton eng'or enkiting'oto.