Matthew 24:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Te ina kata taa eishoori intae meisilisili neari intae entuata; neibayu intae iloreren pooki te nkaraki enkarna ai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore te ina kata nepuo aaitarasaki ndai atua enkisiloto, nepuo aar ndai entuata. Nipuopuo aaku looibaini tiatua loreren pookin t'olbae lʼengarna ai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Teina kata taa eishoori intae meisilisili neari intae entuata; neibayu intae iloreren pooki te nkaraki enkarna ai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Te ina kata taa eishoori intae meisilisili neari intae entuata; neibayu intae iloreren pooki te nkaraki enkarna ai.