Matthew 25:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee einyototo aapuo aainyiang'u, nebau olayamisho, nejing nena naaterretenate tenebo oloyamisho atua osirua le nkiyama; neikeni kutuk aji.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidip aashom ninje, peinyang'u, nelotu osanja; ore naaitobirakinote nejing' te nebo o ninye enkiama, neigeni kutukaji.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee einyototo aapuo aainyiang'u, nebau oloyamisho, nejing nena naaterretenate tenebo oloyamisho atua osirua le nkiyama; neikeni kutuk aji.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee einyototo aapuo aainyiang'u, nebau olayamisho, nejing nena naaterretenate tenebo oloyamisho atua osirua le nkiyama; neikeni kutuk aji.