Matthew 25:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitaaki obo talanta imiet, neitaaki olikae are neitaaki likae nabo; aisho pooki tung'ani anaa enkidimata enye; nelo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neisho obo talanta imiet, olekai talanta are, oliokuni entalanton nabo, oltung'ani pookin anaa peidim ninye, nelo olekai osho.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitaaki obo ntalantani imiet, neitaaki olikae are neitaaki likae nabo; aisho pooki tung'ani anaa enkidimata enye; nelo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitaaki obo talanta imiet, neitaaki olikae are neitaaki likae nabo; aisho pooki tung'ani anaa enkidimata enye; nelo.