Matthew 25:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore te nelotu Enkerai e Tung'ani te nkitoo enye, eboitare ilmalaika pookin, neton ina kata to lorika lenye le nkitoo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teni elalotu Enkerai oltung'ani tʼenkitook enye o ilmalaikan sinyat pookin te nebo o ninye, nelaton te ina kata tʼolorika lʼenkitook enye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore te nelotu Enkerai e Tung'ani te nkitoo enye, eboitare ilmalaika pookin, neton ina kata to lorika lenye le nkitoo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore te nelotu Enkerai e Tung'ani te nkitoo enye, eboitare ilmalaika pookin, neton ina kata to lorika lenye le nkitoo.