Matthew 25:43 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nara omoni neitu kirikiriki ang; nemaishopo neitu kinchopishopo; namuei, naena neitu kibaikiki.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

ataa olomoni, neitu kintoomonimono; ashomo neijia, neitu kinjopishopo; atamoiya naaeni, neitu kibaikiki.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nara omoni neitu kirikiriki ang; nemaishopo neitu kinchopishopo; namuoi, naena neitu kibaikiki.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nara omoni neitu kirikiriki ang; nemaishopo neitu kinchopishopo; namuei, naena neitu kibaikiki.’