Matthew 26:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Esipa ajoki intae, ore pooki wueji nelikiorieki ele rorei supat te nkop pooki, naa keimakini ena naaitaasa ena kitok metaa enadamunyeki ninye.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Japa, aliki ndai, ore tʼewueji pookin neinosuni kulo omon lʼeng'ida, neinosuni baiki nedamuni enaitobira ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Esipa ajoki intae, ore pooki wueji nelikiorieki ele rorei supat te nkop pooki, naa keimakini ena naaitaasa ena kitok metaa enadamunyeki ninye.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Esipa ajoki intae, ore pooki wueji nelikiorieki ele rorei supat te nkop pooki, naa keimakini ena naaitaasa ena kitok metaa enadamunyeki ninye.”