Matthew 26:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nejoki, “Ainyoo kinchosho te naitarasaki intae ninye?” Nelaaki ninche impisai tomoni uni e nkosholai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejo: Kainyo iyeuu nikinjosho, paitarasaki ndai ilo? Ayeu naitarasaki ninye ndai. Nedung'oki ninye ngoshola osom.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nejoki, “Kainyoo kinchosho te naitarasaki intae Yesu?” Nelaaki ninche impisai tomoni uni e nkosholai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nejoki, “Ainyoo kinchosho te naitarasaki intae ninye?” Nelaaki ninche impisai tomoni uni e nkosholai.