Matthew 26:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Iyiololo aajo inkolong'i are naatiooyo pee eaku Pasaka, naa keishoori Enkerai e Tung'ani metashei.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Iyololo, aajo ore peishunye ngolong'i are, neaku pasaka; nepuoi aaitarasaa Enkerai oltung'ani, peoshokini esalaba.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Iyiololo aajo inkolong'i are naatiooyo pee eaku Pasaka, naa keishoori Enkerai e Tung'ani metashei.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Iyiololo aajo inkolong'i are naatiooyo pee eaku Pasaka, naa keishoori Enkerai e Tung'ani metashei.”