Matthew 26:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Petero, “Te naa kaye te nebo iyie maamiki nanu iyie.” Nejo sii neijia ilooiteng'eni pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki Petros ninye: Baiki teni ae te nebo o iye, maamiki iye. Nejo laiteng'enuok pookin neijia.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Petero, “Te naa kaye te nebo iyie maamiki nanu iyie.” Nejo sii neijia lkipaareta pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Petero, “Te naa kaye te nebo iyie maamiki nanu iyie.” Nejo sii neijia ilooiteng'eni pooki.