Matthew 26:40 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nelotu enetii ilooiteng'eni neinepu eirurate, nejoki Yesu Petero, “Amaa ai mindimidimi hoo aaishololoto te nebo nanu esaa nabo?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nelotu enetii laiteng'enuok neinepu, eirurate, nejoki Petros: Ke nji miatata engolon ninjololorere te nebo o nanu esaa nabo?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelotu enetii lkipaareta neinepu eirurate, nejoki Yesu Petero, “Amaa ai mindimidimi hoo aatashololoto te nebo nanu esaa nabo?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nelotu enetii ilooiteng'eni neinepu eirurate, nejoki Yesu Petero, “Amaa ai mindimidimi hoo aaishololoto te nebo nanu esaa nabo?