Matthew 26:50 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Yesu, “Olchore, ainyoo pee itii ene? tasioki taasa ina nikiyawua.” Nepuonu taa enetii neibung aakurraki.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki Yesus ninye: Oljore, kainyo ieunye? Nepuonu neaki Yesus ngaik neibung' ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Yesu, “Olchore, kainyoo pee itii ene? Tasioki taasa ina nikiyawua.” Nepuonu taa enetii neibung aakurraki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Yesu, “Olchore, ainyoo pee itii ene? Tasioki taasa ina nikiyawua.” Nepuonu taa enetii neibung aakurraki.