Matthew 26:57 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore lelo ooibung'a Yesu nerikoki olapolosani kitok, oji Kaiafas, enotote te ine laiteng'enak loo nkitanapat o lpayiani.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore kulo looibung'a Yesus, nerik enetii olaidasani kitok, Kayafas, enetutumore layolok lʼesirata o laigwenak.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore lelo ooibung'a Yesu nerikoki olapolosani kitok, oji Kaiafas, enotote teine laiteng'enak loo nkitanapat o lpayiani.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore lelo ooibung'a Yesu nerikoki olapolosani kitok, oji Kaiafas, enotote te ine laiteng'enak loo nkitanapat o lpayiani.