Matthew 27:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee etumo, nejoki Pilato ninche, “Kalo iyieuu nalaaki intae? Ai Barabas anaa Yesu oji Kristo?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, ore peiturrurro ninje, nejoki Pilatos ninje: Kalo iyeuu nalaaki ndai? Barabas arashu Yesus oipoti Kristos?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee etumo, nejoki Pilato ninche, “Kalo iyieuu nalaaki intae? Ai Barabas anaa Yesu oji Kristo?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee etumo, nejoki Pilato ninche, “Kalo iyieuu nalaaki intae? Ai Barabas anaa Yesu oji Kristo?”