Matthew 27:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitoki ake olbalusui ajoki ninche, “Kaing'ae te kulo pokira aare iyieuu nalaaki intae?” Nejo, “Barabas.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu olkitok lʼolosho nejoki ninje: Kalo iyeuu, palaaki ndai too kulo pokira are? Nejo ninje: Barabas!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitoki ake olgafanai ajoki ninche, “Kaing'ae te kulo pokira aare iyieuu nalaaki intae?” Nejo, “Barabas.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitoki ake olbalusui ajoki ninche, “Kaing'ae te kulo pokira aare iyieuu nalaaki intae?” Nejo, “Barabas.”