Matthew 27:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore Yudas ilo oitarasayie pee edol ajo eidipaki aaiguanare, neitoki ainosu neshuku nena pisai tomoni uni e nkosholai ashukoki ilapolosak kituaak o lpayiani,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pedol Yudas oitarasaiye ninye, ajo eidipaki aaigwenaki, neirridu ninye entorroni enye, nerrinyoki laidasak kituak o laigwenak kuna dung'ot oo ngoshola

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore Yudas ilo otakaldayie Yesu pee edol ajo eidipaki aaiguanare, neitoki ainosu neshuku nena pisai tomoni uni e nkosholai ashukoki ilapolosak kituaak o lpayiani,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore Yudas ilo oitarasayie pee edol ajo eidipaki aaiguanare, neitoki ainosu neshuku nena pisai tomoni uni e nkosholai ashukoki ilapolosak kituaak o lpayiani,