Matthew 27:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee eidip aatasho ninye, neor nkilani enyena aaoshie enkukuo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peidip ninje aatooshokiti ninye esalaba, neor ninje ilkilani lenyena neosh olenkukuo, peiye ebaia enairoro olayolounoni: Etoorikinote ilkilani lainei tʼempolos enye neosh olenkukuo tʼolbae lʼolkarash lai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee eidip aatasho ninye, neor nkilani enyena aaoshie enkukuo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee eidip aatasho ninye, neor nkilani enyena aaoshie enkukuo.