Matthew 27:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Eiyie doi ogil enkaji e Nkai nishet too nkolong'i uni, intajeu kewan; te naa iyie Enkerai e Nkai, tadou to salaba.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nejo: Iye logil engaji Engai nintoki ashet ninye too ngolong'i uni, ntopua kion! Teni ira Oinoti lʼEngai, tadou tʼesalaba!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Eiyie doi ogil enkaji e Nkai nishet too nkolong'i uni, intajeu kewan; te naa iyie Enkerai e Nkai, tadou to salaba.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Eiyie doi ogil enkaji e Nkai nishet too nkolong'i uni, intajeu kewan; te naa iyie Enkerai e Nkai, tadou to salaba.”