Matthew 27:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ilkulikae, “Tapala maing'urai te naa kelotu Eliya aitajeu.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejo ake kulekai: Tapala, maing'orai, ten ake elotu Eliya aitopok ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki ilkulikae, “Tapala maing'urai te naa kelotu Eliya aitajeu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ilkulikae, “Tapala maing'urai te naa kelotu Eliya aitajeu.”