Matthew 27:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nedumu ilapolosak nena pisai enkosholai nejo, “Mebara ti nikipik olbene le Nkai amu osarge einosieki.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nedumu laidasak kituak kuna dung'ot oo ngoshola nejo: Menare, teni kipik nena atua osanduku lʼEngai; amu era enkinyang'a osarge.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nedumu ilapolosak nena pisai e nkosholai nejo, “Mebara ti nikipik olbene le Nkai amu osarge einosieki.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nedumu ilapolosak nena pisai enkosholai nejo, “Mebara ti nikipik olbene le Nkai amu osarge einosieki.”