Matthew 3:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eidipi aaibatisa Yesu, neilepu nabo kata aing'uaa enkare; ng'ura, nebolokino shumata nedol ninye Enkiyang'et Sinyati e Nkai edou anaa enturkulu, elotu shumata ninye;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidipi aaibatisa Yesus, neilepu nabokata tʼengare; naa ng'orai, nebolo shumata, nedol ninye Olmumua lʼEngai edou anaa olmaitai nelotu shumata enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eidipi aaibatisa Yesu, neilepu nabo kata aing'uaa enkare; ng'ura, nebolo shumata nedol ninye Enkiyang'et Sinyati e Nkai edou anaa enturkuluo, elotu shumata ninye;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eidipi aaibatisa Yesu, neilepu nabo kata aing'uaa enkare; ng'ura, nebolokino shumata nedol ninye Enkiyang'et Sinyati e Nkai edou anaa enturkulu, elotu shumata ninye;